Jan Köchermann

Steckdose1

Öffentliche Steckdose I

Funktionsfähige Steckdose im öffentlichen Raum / Fully functional electrical socket in public space Außenalster Hamburg / Outer Alster Lake, Hamburg 2004

Die Steckdose ist von Jan Köchermann illegal installiert worden, indem die Tunnelbeleuchtung angezapft wurde. Die Steckdose lieferte wohl hauptsächlich Obdach-losen Strom, die diesen Ort gern als Übernachtungsstätte aufsuchten. Nach dreieinhalb Monaten wurde die Installation entdeckt und abgebaut. Spuren auf dem Boden: Zigarettenkippen, Kronkorken, alte Kabel und eine kaputte Stehlampe. / Köchermann illegally installed an electrical socket by tapping into the electricity line that supplies the tunnel lighting. Mostly, this socket provided electricity for the homeless who often frequented this venue to spend the night. After three and a half months the installation was discovered and dismantled. Traces on the ground: cigarette ends, crown corks, pieces of old cable, and a broken standard lamp.